World News

ศาลฎีกาบราซิลอนุมัติสอบสวนประธานาธิบดีปมเอื้อทุจริตซื้อวัคซีนอินเดีย

ศาลฎีกาบราซิล อนุมัติให้อัยการสอบสวนนายไชร์ โบวโซนารู ประธานาธิบดีบราซิล ระยะเวลา 90 วัน ฐานละเว้นการปฏิบัติหน้าที่ ในการยับยั้งกระบวนการจัดซื้อวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ยี่ห้อโคแวคซีน จากอินเดีย แม้ทราบว่ามีความผิดปกติเกิดขึ้น ถึงอย่างนั้น ความพยายมดังกล่าวของศาลฎีกาบราซิลอาจสำเร็จได้ไม่ง่ายนัก Continue reading

รูปปั้นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและควีนอลิซาเบธที่ 2 ถูกรื้อในแคนาดา

ผู้ประท้วงในแคนาดาทำลายรูปปั้นอันโดดเด่นของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ท่ามกลางความโกรธแค้นที่เพิ่มพูนขึ้นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเด็กพื้นเมืองในโรงเรียนที่อยู่อาศัย ผู้ประท้วงโห่ร้องยินดีเมื่อรูปปั้นที่สภานิติบัญญัติในวินนิเพก เมืองหลวงของแมนิโทบาถูกโค่นล้มเมื่อวันพฤหัสบดี รูปปั้นขนาดเล็กของราชินีอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรก็ถูกคว่ำในบริเวณใกล้เคียงเช่นกัน Continue reading

เบน วอลเลซ และผู้บัญชาการทหารอาวุโส 6 คน แยกตัวออกจากกัน

เบน วอลเลซ รมว.กลาโหม และผู้บัญชาการทหารอาวุโส 6 คน แยกตัวออกจากกัน หลังหัวหน้ากองกำลังติดเชื้อไวรัสโควิด-19 เป็นบวก นายวอลเลซและหัวหน้ากองทัพเรือ กองทัพอากาศ และกองบัญชาการยุทธศาสตร์ได้รับการติดต่อจากแอป NHS Test and Trace และบอกให้อยู่บ้านเป็นเวลา 10 วัน พวกเขาได้ติดต่อกับเสนาธิการทหารบก เซอร์นิค คาร์เตอร์ Continue reading

แมตต์แฮนค็อกไม่แสดงความคิดเห็นเรื่องชู้สาวผู้ช่วย

แมตต์ แฮนค็อก จะไม่ให้ความเห็นเกี่ยวกับรายงานชู้สาวนอกใจกับผู้ช่วยใกล้ชิด The Sun ตีพิมพ์รูปภาพของรัฐมนตรีที่กอด Gina Coladangelo ซึ่งเขาเป็นผู้อำนวยการที่ไม่ใช่ผู้บริหารของแผนกสุขภาพ โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า การแต่งตั้งดังกล่าวเป็นไปตามปกติและไม่มีการละเมิดกฎใดๆ รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมเรียกมันว่าเรื่องส่วนตัว Continue reading

สเปนยืนยันแผนอภัยผู้แบ่งแยกดินแดนคาตาลัน

นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ แห่งสเปน ได้ยืนยันแผนการให้อภัยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนในสัปดาห์นี้ ผู้นำเก้าคนถูกจำคุกในข้อหายุยงปลุกปั่นจากความพยายามเรียกร้องเอกราชที่ล้มเหลวในปี 2560 อีกสามคนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานไม่เชื่อฟังแต่ไม่ถูกจำคุก การอภัยโทษจะถูกส่งไปยังคณะรัฐมนตรี ผู้คนหลายหมื่นคนประท้วงแผนเมื่อต้นเดือนนี้ Continue reading

เลอ แปน ของฝรั่งเศสกำลังติดตามอำนาจระดับภูมิภาค

การเดินขบวนของมารีน เลอ แปน ผู้นำทางขวาสุดของฝรั่งเศสจะประกาศตัวเองด้วยการเฮฮา บางทีอาจเป็นผู้ประท้วงหรือสองคน ริมฝีปากแน่นเล็กน้อยในหมู่ผู้สังเกตการณ์ และความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นที่ระมัดระวังซึ่งรายล้อมบุคคลที่อยู่นอกกระแสการเมือง คราวนี้เป็นเพียงแวบเดียวของผมสีบลอนด์ที่หัวใจของการต่อสู้ที่ปล่อยมันไป Continue reading

เวลส์จำเป็นต้องทำมากเป็นสองเท่าในทศวรรษหน้า

เวลส์จำเป็นต้องดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในทศวรรษหน้าอย่างที่เราทำในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา แผนงานถนนทั้งหมดในเวลส์จะได้รับการตรวจสอบและกฎหมายฉบับใหม่เพื่อแก้ไขปัญหามลพิษทางอากาศจะเปิดตัวในปีหน้า เวลส์มีเป้าหมายที่จะไปถึงศูนย์สุทธิการปล่อยก๊าซคาร์บอนภายในปี 2050 Continue reading

แม่ชีสูงอายุสารภาพขโมยของจากโรงเรียนคาทอลิก

แม่ชีสูงอายุคนหนึ่งในแคลิฟอร์เนียจะสารภาพว่าขโมยของจากโรงเรียนคาทอลิกซึ่งเธอทำงานมาหลายสิบปีเพื่อสนับสนุนการเล่นการพนันของเธอ Mary Margaret Kreuper วัย 79 ปี ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินมากกว่า 835,000 ดอลลาร์ ขณะทำงานเป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนแห่งหนึ่งในย่านชานเมืองลอสแองเจลิส ตอนนี้เธอต้องเผชิญกับคุก 40 ปี Continue reading

ศาลของสหประชาชาติปฏิเสธการอุทธรณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Mladic

อดีตผู้บัญชาการบอสเนียเซิร์บแพ้อุทธรณ์ต่อคำตัดสินลงโทษในปี 2560 ในข้อหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาชญากรรมสงคราม และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ศาลของยูเอ็นยืนกรานโทษจำคุกตลอดชีวิตสำหรับบทบาทของเขาในการสังหารชายและเด็กชายชาวบอสเนียประมาณ 8,000 คนในเมือง Srebrenica ในปี 2538 การสังหารหมู่ในวงล้อมที่ควรจะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของสหประชาชาติ Continue reading

นายกฯเนปาลวอนอังกฤษให้วัคซีนหลังเคสพุ่ง

นายกรัฐมนตรีของเนปาลได้ร้องขออย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับวัคซีนให้กับนายบอริส จอห์นสัน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษของเขา เนื่องจากประเทศในเทือกเขาหิมาลัยกำลังประสบกับการระบาดระลอกที่สองของโคโรนาไวรัส นาย Oli กล่าวว่าการเสียสละของทหาร Gurkha ของเนปาลที่รับใช้สหราชอาณาจักรควรให้ความสำคัญกับเนปาลสำหรับความช่วยเหลือด้านโควิด-19 Continue reading